Chapter One
Francesco incident
弗朗西斯科事件
Apparitor and his adjutant.
Francesco incident
弗朗西斯科事件
Apparitor and his adjutant.
5.1/
苏黎世的秋意渐渐变浓了。
我来到这儿已经一个多月了,也已经适应了这儿的生活。每天在报纸上看到如今战火蔓延的世界,这里却是一片闲适与和平,这让我非常感谢他和他们,能把我领到这儿,并让我和他们一起生活。这里恐怕是如今欧洲唯一一个在战火中独善其身的国家,瑞士【24】。
我的新家在一个名叫“绯色故事会”的庭院里。如果没记错的话,英语叫做:Red Legends【25】,是一个非常不起眼的公寓楼,然而在我和Alice姐姐的房间里,却能惊喜地能看到和晴空一般湛蓝的苏黎世湖【26】。并且,它那赏心悦目的红色屋瓦正符合它优美而具有诗意的名字。大家都在这个公寓里一起工作,机构在这栋楼的一楼,是一个名叫“德意志复兴报”的报社。
说实话,相比较独自呆在华沙郊区的家中,我很享受这种集体生活的感觉。不知为什么,让我觉得自己绝不是孤独一人,生活的空气中,我能感受到一种淡淡的宁静。起码,Alan(爱伦)先生就是给与我这种安全感觉的最大支柱。
也就是现在走在我前面的男人。
5.2/
报社中的人总是一副忙忙碌碌的样子,但我来这里的一个月以来,却置身其中显得突兀地闲适。
在这里,女孩绝对不止我一个,而每一位女孩都有一位Apparitor(执行官)作为自己的指挥官。同时,女孩们都是他们各自的adjutant(副官)。而我便是Alan先生的副官。
若能一句话概括Alan先生的话……我想那就是“他是一个温柔的人。”
出人意料的是,他是一个德国人,这不得不使我怀疑为何人们都说德国人都会古板地让人无所适从。
虽说如此,我对Alan先生,却仍是知之甚少。仅从一次Roger先生和他的对话中得知,Alan先生曾经是一位在法兰克福教书的中学数学教师。
于是我在无所事事的午后,都会想象Alan先生当老师的模样:帅气的脸庞留着些许胡渣,淡金色的刘海,配着他如同希尼亚尔德瓦湖水【27】般湛蓝的眸色,以及那挽起白色衬衫在黑板上写着数学公式的背影,一定是学校女孩子中争宠的对象吧!
不过所幸的是,我对德语十分熟悉,所以能很流畅地和Alan先生交流。但也因为这一点,报社的人特地找我谈了将近三天的时间。因为此刻我的祖国已经成为纳粹德国的属地,报社的人估计是怕他和我之间会有什么矛盾。
不过,我想这是他们多虑了的,因为他对我很好。况且据说Alan先生也是因为收到德国当局的迫害而来到这儿,那就和我差不多了,但又有人说不是这样。政治真是个让人厌恶的东西。我知道Alan先生是个好人,不就够了么?
说到这些,便必须说明我们的家,DWR (Deutschland Wiederbelebung Redaktion) 【28】, 即“德意志复兴报”报社。然而,它实际上并不是一个和如今德意志第三帝国有任何关系的公司或团体,甚至都不是一个报社,曾经我和Alan先生提出过这个问题,他告诉我这是迫于形势所趋,因为我们虽然身处在中立国,然而德国的党卫军却仍能渗透到此地。
在它的表面含义下,这是一个简称叫“ISHMAEL”组织的下属机构,它的全称很长,而且又是英语,所以到现在我都记了的大概,似乎是一个和科学相关的国际性机构,总之,报社内的人都称其为总部,我也不必麻烦记住那个神秘机构的名字了。
据说这个机构管理着的是整个人类文明的科技进程,而我们报社的主要工作便是在“ISHMAEL”的领导下,对违反某些规定的科学家与有关的人员进行逮捕或者消除。因此,报社内部的标志是一条枷锁缠绕着一把达摩克利斯之剑【29】,下面便是DWR三个字母,听Alice姐姐说隐喻着科技的危险必须被束缚,这也是我们的工作的宗旨。但我来到这儿只有一个月,并没有实际参加任何行动,所以我所知道的,也仅是这些而已。
而我之所以会和他们在一起……那是因为…………
5.3/
“Emilka,刚刚在和你说话呢。”
这时一个声音打破了我所沉浸的内心世界。
“啊,Alan先生,真是抱歉,没有注意到你的话……”我赶忙道歉道,跟上了Alan先生的脚步,并赶忙抱紧胸前一大包刚从市场上买的食品,这是我们女孩子们今晚的晚餐材料,每到礼拜天晚上,这一顿晚餐必定是我们自己动手的。
“Emilka,在想什么呢?” Alan先生问道。
“没……没什么……”我低着头吞吞吐吐得说道。
“明天记得早点下楼到报社来。” Alan先生补充道:“可别忘了。”
“gu……gut(好的),一定。”我点头说道。德国人最讨厌迟到了。
金色的黄昏光景,在万物的表面撒上了一层镀金色泽。
走在苏黎世湖畔的石板路上,温暖的光线将我们两人的影子拉得很长。
5.4/
Alan先生看着Emilka走上楼梯,便转身回到庭院。出了庭院左转便来到了报社的工作区域。
报社虽然并不大,但布置得井井有条,各种物品丰富而不杂乱。加上采光设计地很好,让整个工作间充满生机。
由于已经过了下班时间,所以此刻报社已经没有人了。Alan先生脱下外套挂在办公椅上,坐了下来。这时候从工作间里面相通的咖啡馆里走来了一个男人,左手插袋,右手手中端着一杯咖啡,似乎正要找他,径直向他走来。
“Bradley(布兰德利),英国人都喜欢下班喝一杯再回家?” Alan抬头说道。
“明天你的那个波兰小美女就要开始训练了,今天精神怎么样?” Bradley用着他那浓重的英式英语问道。
“不错,我之前有和她说过需要掌握的一些大概内容了,我想她应该能做到,况且……” Alan同样用着标准的英语回答道。
“我知道你想说什么。” Bradley忽然想起了什么,变得严肃了起来。
“I'm quite sure.(我很确信)她毕竟是那把伯莱塔92F【30】的主人。这其中必定是有原因的。”Alan说着拿起了桌上一份厚厚的材料夹,手指在上面花了个圈。“Francesco(弗朗西斯科)虽已经在组织的控制之中,但仍是个棘手的家伙。到时候若不顺利,还得让你的Charlotte(夏洛特)帮Emilka一把。”
“没问题。只愿Francesco别搞出什么让人意想不到的事情。”Bradley耸了耸肩,露出了一副无奈的样子。
这时,从内侧的窗外传来了女孩子的笑声。
Alan先生往窗外一看,只看见Emilka正在和另一个法国姑娘在“绯色故事会”庭院里打闹起来,手中拿着剥好的洋葱,似乎是要开玩笑一般用洋葱的刺激性汁液把对方弄出眼泪来,却浑然不知相比较对方,自己的眼睛才是离洋葱最近的。
“我想,我们是不是对这个世界太悲观了?”Bradley对Alan说道。
“……”Alan没有回话,或许是默认了。
Apparitor and his adjutant.END.
The second shot.
6.1/
当晚,四周静悄悄的,没有一丝声响。但外面似乎是个晴夜,月光洒满了整个房间。
“Alice(爱丽丝)姐姐,你睡着了么?”
“怎么了?Emilka(艾米丽卡)。是在担心明天的事情么?”
“有一点。”
“不用怕,你就把它当成介绍游戏规则就好啦,很轻松的。”
“Alice姐姐是什么时候加入报社的呢?”
“让我想想……我想是在1935年的平安夜那个晚上。”
“诶~貌似很有趣的样子。”
“嗯,en effet(法语,的确如此)~”
“说来听听~”
“不告诉你,嘻嘻。”
“啊……Alice姐姐太坏了!那你告诉我现在还有哪几个姑娘是和你以前一起玩的?这个总可以说吧,我刚来一个月,除了你其他都还不怎么熟悉呢……”
“ 我忘了 。”
“Alice姐姐?”
“只是我想……我忘了。”
“……”
6.2/
今天是我真正开始接触报社工作的日子,也就是第一天训练的日子。Alan先生带着我来到了这个地方,它位于“绯色故事会”偏东北的一所教堂身后,是一座不起眼的礼堂,只需走过一段狭窄的巷廊便可以来到这儿。这里的门口矗立着一尊雅典娜【31】的雕像,神情专注平和。然而从光洁的外表看这并非是一件文物,雕像的底座上写着英文字母以及代表编号的数字“DWR-EDEN002”。
“Emilka,首先是物理能力的测试,第一项是体质测试。跟着这位大夫,他叫Jason(杰森)。你叫他 medizinisch (德语,医生)就好。”Alan先生介绍着面前这位身穿白色大褂的男子,这个男人瘦削的脸庞留着胡渣,深邃的黑色眼睛透露着一丝忧郁神情,他的手中拿着一叠刚从Alan先生手中接过去的资料,应该是关于我的资料。可能是发自内心对医生的拒绝,我在听了Alan先生的介绍后反而往后退了半步,躲在了Alan先生的后面。
和Alan先生一样,医生说着一口的德语。“果真还是个孩子呢。”面前的医生笑了笑接着和我说道“Emilka小姐,没事的,一会儿就好。”
说着,他拿出钥匙打开了大门,我看了一眼Alan先生,便跟随Jason医生来到了礼堂内。
修葺一新的白色墙壁让人感觉舒适,阳光从顶部的彩色玻璃天窗上洒下,不免产生出一丝庄重意味,真让人无法想象,古老的教堂深处的这座礼堂竟然是副官姑娘们口中代号为“游乐场”的训练场所。
但从表面上看,这与普通的礼堂没有半点相异,整齐排放的长条木椅,巨大的蜡烛吊灯,洁白的窗帘,还有用来唱诗的台子,空空荡荡的礼堂不见一个人的踪影。然而就在我感到疑惑的时候,从侧门走出来一位和Jason医生穿着相同的女子,黑色的短发让她在别人眼中显得格外年轻与干练。
只见她走上前来说道:“初次见面,Emilka。我是药剂师Lisa。”说着她甜甜地笑着朝我挥了挥手。
“Jason,人家小美女岂是你这种猥琐大叔能勾搭的~今天人家才第一次来“游乐园”。就让我来帮他做测试好了。”
“……别胡闹,你这个意大利女人。”Jason医生并不理睬面前的女人,径直走向了侧门,我看见Lisa朝他做了个鬼脸,又朝我笑了笑,这让我不知所措地站在了原地犹豫了了一下。
“那我就要跟着她,可不能让你这家伙贪了便宜~Emilka,来~”
“额……嗯……”我这时才跟上了两位相互斗嘴的医生的脚步,真不知道他们是怎么成为搭档的。
6.3/
“砰!”
“砰!砰~砰!”
我走在身着白衣的药剂师Lisa身后,忽然听到地下通道的尽头传来一阵枪声,忽然胆怯起来,停下了自己的脚步。我在害怕什么?我不清楚……只是我无故地想起了我的黑色琴匣,似乎枪声在我的印象中,始终联系着琴匣那种冰冰凉的感觉。为什么会有这样子的感觉?它并不遥远,并不陌生。可我现在脑子中却是一片混沌。
“Emilka(艾米丽卡),怎么了?”Lisa和Jason几乎在同时发现了我的异况。
“没……没什么。”“是因为听到枪声吗?别怕艾米,前面只是个打靶场而已,听着声音是ssg69【32】的声音……我想现在是那个奶油布丁女孩【33】(法语:Charlotte)在靶场练枪。”Lisa一边安慰我一边喃喃说道。
“为了保密起见,位于欧洲的三座EDEN靶场在一战时就转移到了地下,而通道除了两端的通风口,整个内壁都是水泥密封的,所以站在通道里的回声便更大了,每个第一次进来的人都适应不了,这也是无可奈何的。”Jason医生在一旁说道。
“咦,你看我带了什么?”Lisa从白大褂的口袋中拿出了一包白色的小袋子,撕开了给我看。
“Baumwolle(德语:棉花)?”我看见里面软绵绵的一团正是棉花。
“来,用这个也许能缓解响声。”Lisa说着,揉出了两个小棉絮。
“唔……我自己来……”我想接过她的棉絮,却只见面前这个年轻的姐姐二话不说撩起我耳际的发丝,帮我把棉絮塞进了耳朵中,动作很温柔。
“……”我不知为何,突然脸红地说不出话来。
“没看出来你也算是个女人,这么会哄孩子。”首先开口的倒是在一旁掏耳屎的Jason,一看便是想找打的样子。而不出所料招呼而来的是Lisa的拳头,“那医生之前你以为我是啥性别的呢?”。
“意大利女人就是暴力。”Jason闪到一边,让Lisa的拳头扑了个空。
“你这个狭隘的种族主义者。”Lisa似乎生气了,也不想和他多纠缠,便拉起我径直走向了通道的尽头。
6.4/
打开尽头的一扇铁皮门,我们三人都来到了靶场。这是我今天最后一项需要测试的内容。
这是一个十分普通的靶场,和我以前见过的大同小异。只见在离我们10米处站着一位女孩,和我的年龄相仿,个子不高,一头棕红色的长发与纯白的皮肤让人不禁赞美,只见她手中托举着一只深褐色的狙击枪,却从表情上看不出有一丝辛苦,有的只是一份平淡的神情。
似乎是听到有人进来了,便放下手中的ssg69狙击枪,娴熟地打开保险,转身看了一下我们,淡淡然说道:“Doctor Jason... and doctor Lisa, how's everything going?(英语:杰森医生...丽莎医生,一切顺利吗?)”虽然我的英语并不好,但还是能听出她说着美式英语的口音。
“Not bad.(英语:不坏)”Jason医生说道。
“Not good.(英语:不好)”与此同时,Lisa医生却是说着相反的话,并朝边上的男人白了一眼。
女孩微微笑了一下,继续问道:“Bradley(布兰德利)先生什么时候回来?”
Jason摇了摇头说道:“我们EDEN机构的人一向不会知道报社的安排,你可以去问一下Emilka小姐的执行官Alan(爱伦)。我想他现在就在教堂外的院子里。”
我生硬的摆出了一个微笑,然而,虽然在医生的口中提到了我的名字,女孩却似乎仍没有注意到我。其实,我并不是第一次与她见面,因为这个叫Charlotte和其他女孩一样,住在“绯色故事会”里,并且就在三楼的北面第三间,也就是我和Alice姐姐的对面房间。
只是,来到这里一个月以来,一直没有机会和她聊过,哪怕是周末一起聚餐的机会,也从没有听到这个女孩的任何信息。她对我而言,就如同一团迷雾,除了名字,其他一无所知。
Jason医生对我说道:“Emilka,如果没什么问题的话,我们就开始吧。”
因为之前已经在报社中上过射击教学的课程,所以对今天测试的步骤我都已经聊熟于胸了。我点点头走到了中间的3号位。测试使用的是鲁格P85式手枪,配置的是9毫米巴拉贝鲁姆弹,枪全长198毫米,空枪重0.934千克,枪管长114.3毫米,使用15发弹匣供弹,有效射程50米。但此刻,桌子上的是一堆毫无杀伤力的零件,共55件。
“Emilka,听我喊开始便开始装枪。”Jason从口袋中拿出了一只怀表。
“知道了。”
“starten(德语:开始)。”
6.5/
“完成了。”我将组装好的鲁格举在了眉心的高度,说道。
“好的,很用功的女孩。”Jason说着,在一旁记录着什么。边上的工作人员在这时把一排巴拉贝鲁姆弹放在了我的桌上,一共15发,正好是装满一整盒弹匣的数量。我一枚一枚将其加入鲁格的弹匣之中。
“别用完,规定十发。自己要数好了。每发之间允许3秒的停顿时间。”
“好的,知道了。”我点点头,又拿出了适才的棉絮塞入自己的耳朵中。理论和实践是有很大的区别,枪声就是我之前没有料想到的东西。
“砰——砰——砰——”
“……”
我忽然想起了什么……按下扳机的感觉……
“砰——砰——”
“……”
枪声隔着棉花进入耳膜,变成了一声声闷响。
这感觉……似乎……让我觉得并不是第一次开枪……
“砰——”
“……”
然而我却不知道在何时何地有过这样相似的体验。
“3号靶位成绩,2环,2.5环,脱靶,1环,2环,脱靶,脱靶,脱靶,脱靶,脱靶。”
6.6/
晚上9点以后的“绯色故事会”,因为统一的管制,交流电力将会被切断。此刻整个房间就会变得幽静并让人陶醉。不同于往常的是,Alice姐姐今天很早便睡着了。
我依着窗外的洁白的月色,爬下床,拉开抽屉,翻开了一本淡紫色的笔记本,那是那天从家中带出来记日记的本子。我从一旁的铁盒子中拿出一支钢笔记下了一句话。
今天,Allen先生第一次给我买礼物。
特殊的日子:1939.10.14
天气:słoneczny(波兰语:晴朗)
就在我结束测试走出“游乐场”的时候,Alan先生摸着我的头问医生一些事情,便对我说道:“辛苦了,Emilka,想要什么礼物?”
“礼物?”
“嗯,作为参加测试的补偿。”我抬头看着Alan先生,他的表情如往常一般平和,我却能在其中感受到一丝笑意。这让我立即不知所措起来。
“晤……礼物的话……人家也不知道……”
“没事,时候还早,回报社之前我带你去班霍夫大街(bahnhof Strasse),可以在那儿慢慢想。”Allen先生说道。班霍夫大街是苏黎世最热闹的街道,商铺的商品自然也是琳琅满目。
6.7/
“先生,今天是Wine Day(葡萄酒情人节)【34】,不给你美丽的女士买一支玫瑰吗?”我们走在班霍夫大街上,我本来看着橱窗中各式各样的玩偶,忽然人群中出现一位姑娘朝着我们说道,并从她身前的手推车中抽出了一只艳红的玫瑰。
“呃,Emilka你挑选好玩偶了吗?”Alan先生一边朝女孩摆手,一边问我。
“……”我的视线渐渐转移了,“Alen先生,我改主意了,我要玫瑰。”
“月色中玫瑰真是意外的美丽。”我左手撑着脑袋,呆呆的坐在写字桌上,望着窗台新增的这件新饰品。
心中温暖而幸福。
The second shot.END.
6.8/
从很久以前,我便一直做着同一个梦。梦境的远处是克拉科夫【35】那哥特式的建筑群,那是我童年居住的地方。我穿着红色的小皮鞋,打扮地犹如新年橱窗中的娃娃一般,梳着两条马尾辫,走在城市的街道中,重复走着同一条小巷,总会在同一个转角,遇到了一个人,一个陌生的人。
“今天也要离开这里吗?”那个人一定会这么说。今天也不例外。熟悉的转角处,是一个不起眼的咖啡店,那个人就靠在钴蓝色的门框上,这么问道。
当我被问到这个问题的时候,我总是会说:“是的。”因为潜意识中我总会认为,自己并不熟悉这儿,而且有着某样事情需要我在天黑之前完成一般,连一个歇脚的时间都没有。
但今天的我忽然因为看清楚了发问者的脸庞而呼吸局促起来,“你是……Alan先生?!”
那人抬起头来,淡金色的刘海下显现出了Alan先生的脸庞。“Emilka,今天表现的很不错。”Alan先生用他熟悉的大手掌轻轻摸了摸我的头。
“谢谢……谢谢先生夸奖。”
我抬起头来,忽然看到了另一幅景象。“爸……爸爸!”是的,站在我面前的不再是Alan先生那亲和的模样,只见父亲穿着他的工作外套,上面却刺眼地沾满了血迹,血不断的从左边的胸口流了出来。
“爸爸!你怎么了?!”我失控地扑了上去,试图用自己的双手捂住父亲的伤口,然而我却被一个人用力推了开来。
“你是谁!”我看见一旁出现了一个人,就如同此前站在转角的那个人一样,只有着苍白的轮廓,这个人举着枪对准了我的父亲。
“不!不要——!”
“啊——!”我猛然坐了起来,却发现我从自己的床上坐了起来,眼前是漆黑安静的房间。在下铺熟睡的Alice姐姐似乎并未听到响动,我捋了捋头发,重新躺了下来,然而那梦境的枪声似乎来自真实的世界一般,仍萦绕在耳际。我深吸了一口吸,毫无意义地盯着什么都没有的天花板,直至睡意再次袭来。
“起来啦,小懒虫。”
“嗯……我不知道去哪……”
“什么……还在说梦话呢,小懒虫……起来啦。”
梦境渐渐褪去,我听到了Alice姐姐的声音。张开惺忪的睡眼,果真看到了Alice正趴在我的床沿边,竟然口中还含着一支牙刷。“好好,我现在就起床了。”不知为什么,Alice就像拥有魔法一般,会让自己顺从她眼神中的含义去做,我想,那或许是成熟的魅力吧。
洗漱完毕,走下楼梯时已经传来餐厅里烤面包的香味。走进餐厅,发现今天来餐厅用餐的人似乎比往常多了一些。然而,这并不是奇怪的事情,因为除了报社与“游乐场”的机构人员,总部的其他部门的人也会不时地出现在这里。
我端着早餐和Alice坐在了一起,就在这个时候,我的左手边传来一个女孩的声音“这个位子有人吗?”女孩说道。我转头一看,女孩披着一头棕红色的长发,是昨天在靶场遇到的女孩Charlotte。在我的记忆里,这是她和我说的第一句话。
“没……没有。你请坐吧。”我赶忙用着生疏的英语对她说道。
“Thanks(英语:谢谢)。”女孩坐了下来说道,口气中却让人感觉不到诚意。
Alice姐姐似乎已经和她很习惯了,端起她每天早上都会喝的蘑菇汤【35】,笑着用英语说道:“Charlotte妹妹,今天有收到哥哥的信吗?”
“……离上次收到还不到一个月,所以还没有……”Charlotte摇了摇头,脸上忽然闪过一丝失落的神情。
“……”Alice优雅地喝着她的热汤,深褐色的双眼看着Charlotte,传递着安慰的信息。
只见Charlotte似乎忘拿了干酪,我便把自己的一块递给了她,“Charlotte真好,还有哥哥。是在美国吗?”我乘机说道。
Charlotte接过干酪,回答道:“不在美国。”
“咦?”我收到了预料之外的回答。
坐在对面的Alice说道:“Charlotte的哥哥可是美国海军军官呢。”
“那是在哪里的舰队呢?”我又好奇地问道。
“这个就不知道了,我也是听Roger先生说的。”Alice看了一下Charlotte,说道。
“哥哥在珍珠港。”【36】这个时候Charlotte放下手中的刀叉,淡淡地说了一句。“I finished(我吃完了)。”说着,她便站起身来拉开了座位。
Alice姐姐和我目送着她走远后,也匆匆用完早膳,起身前往报社。
“Alice姐姐有听说过这个港口吗?”
“应该在太平洋吧……具体位置等会儿可以问问Roger先生。不过今天可是你第一次参加正式训练,所以还是要先集中精神认真做好执行官要求的任务哦。”
“好的,知道了。”
7.1/
在Alice姐姐的带领下,我又走过那条通往教堂的路。教堂围墙的大门紧闭着,Alice敲了四下铁栏杆,从教堂内走出来了一位牧师,用德语问道:“小姐,请问是来做礼拜的吗?”而Alice姐姐似乎并没有回答他的话,用法语轻声说了一句:“Les baleines nagent dans l'aquarium(法语:玻璃缸里游动的鲸鱼)。”牧师点点头,关上了大门。
Alice姐姐笑着说道:“走吧。”
我们左拐来到了教堂的后门。Alice从口袋中掏出钥匙顺时针拧了半圈,这时大门便打开了。
我心中不禁疑惑起来,因为似乎Alan先生带我来的时候并不需要如此才能进入教堂。
Alice似乎看出了我的疑惑,说道:“这扇门需要里面和外面同时有钥匙插入才能开锁,除了像Roger先生这样几位执行官是例外。连总部的专员都没有这样的权力。”
我们穿过教堂,来到了熟悉的礼堂,迎接我们的是Lisa医生,以及那尊雅典娜的雕像。“Lisa医生,早上好。”Alice打起了招呼。
“早上好,两位美丽的女孩。是来拿‘琴匣’的吧。”我已经准备好了。
这是Alan先生之前在给我的一张ISHMAEL术语表中说明过的词语。Violin box(琴匣),指的是DWR机构执行官与副官所需的武器与弹药。
我们跟着Lisa走入礼堂,与昨日进入靶场不同的是,我们并未来到地下室,而是打开礼堂侧面的一个房间,里面摆放着各式各样的乐器。
“欢迎来到音乐厅,Emilia,这是你第一次来吧。”Lisa笑着说道。
眼前的景象让我吃了一惊,音乐厅虽然不大,但有着绝妙的气氛。洁白的落地窗帘随着微风把房间渲染的无比典雅,这让我想起了去年在维也纳的一所音乐厅。
在我惊叹的时候,Alice从桌上拿起了两个琴匣,并把其中一个递给了我。
“Emilka,你的琴匣。”
我拿起它,忽然看到了上面熟悉的印刷字:Stradivarius。“这不是……”没有错,这是我在离开波兰的列车上遗失的琴匣。我欣喜地把它打开,我的小提琴安好无恙的躺在里面。
“真是太好了,我还以为我永远失去了它。”我欣喜地说道。Lisa和Alice相视一笑,Lisa说道:“音乐家怎么能少了乐器呢,不过今天你需要的是小提琴下面的东西哦。”
我拿起小提琴,发现了下面的夹层。里面安放着一把手枪。比起小提琴,它显得很陌生。
“好了,我想我们该走了。”Alice姐姐说道。
我放好小提琴,合上琴匣,和Alice一起来到了教堂外面。此刻一辆黑色的梅赛德斯已经停在了门口,透过车窗玻璃,坐在驾驶座位上的是Alan先生,只见他朝我和Alice挥了挥手。“上车吧。”
一路上,我很想问Alan先生关于小提琴的事情,但车上没有人说话,又想到Alice姐姐的叮嘱,觉得还是先把训练做好再问也不迟这个问题,便把问题从嘴边咽到了肚子里。
经过数十分钟的行驶,我们来到了苏黎世西郊的一个工厂。上面写着“瑞士莲史宾利公司”。
7.2/
车子驶过一大片长满淡紫色野花的草坪,进入了一个红砖砌成的古典建筑群,停在了广场上。我们并没有要求下车,便呆在了后排的座位上没有动,看着Alan先生走出汽车,似乎和在里面的工人攀谈什么。
Alice笑了笑,说道:“Emilia,摇下窗户。”
“诶?”我不清楚Alice姐姐为什么要求我这么做,但是我还是摇下了车窗,等我摇到一半的时候,猛然嗅到一股甜腻的味道。
“Alice姐姐~!这里是巧克力厂房~!”我惊喜地笑道。
“是的。这里一年四季飘着巧克力可可的味道。”Alice笑着说道。
这个时候,Alan先生又回到了车里,说道:“拿着东西跟我走吧。”
“是。”我和Alice都点了点头,拿着琴匣走下车去。在厂里的一位女工带领下,走过几个堆放着一个个容器的厂房,来到了一扇门面前,只是此刻从里面依稀听到了一声声撞击般的声响。女工看了我一眼,说道:“女士,这个声音是糖浆搅拌机发出来的声音,工厂四周发现里有车辆或是行人的时候会用它来掩盖训练时的枪声。”
“Emilia,这位是Kaitlyn中尉,是“游乐场”与我们报社在训练场的联络官。”
“你好,女士。”我友好地上前和Kaitlyn中尉握了握手。然而却看到Alice一副没好气的样子看了一眼她。
这个时候,门被打开了,是Roger先生和报社的组长Bradley先生。
我们便一起走进了这个神秘的地方,“哇”我忽然赞叹起来,因为在面前的是一片被大片铁皮包裹的场地,虽然像是破败的一件厂房,但幽幽的青草长满了整片宽阔的场地,残破的顶棚让阳光照射了进来,显得异常明亮。这个时候用于掩盖枪声的机器停止了运转,显得异常安静。整个训练场镶嵌在数栋尖顶建筑身后,若不是预先知晓,还以为是一个废弃的车间。周围还有着连片的砖墙和废墟般的复杂地形,简直是训练实战的绝佳之地。
“Alan,来这么早。”Roger和Alan打了打招呼,便朝Alice说道:“今天训练房屋搜索与射击,先做体能训练。”
“是。”尽管已快进入冬季,然而Alice姐姐走进“游乐场”,把武器放入处理在草地之上的破旧柜子中,毫不犹豫地脱下外套,开始沿着整个训练场的水泥场跑了起来。
“Emilia,你也先做体能训练。接下来的任务我会安排。”
“是。”我便也脱掉了外套,在水泥场中奔跑起来。这个过程是极其乏味的,我好不容易追上了Alice姐姐的步伐,喘着气问道:“Alice姐姐,我们需要跑多少圈。”
“每天必须是20圈。”
“……”
这个时候回到屋内二楼的几位大人围在了一张圆桌上,中间放着一份材料,Bradley开口说道:”这是这次行动的计划书,你们了解一下,下周开作战会议。“
”行动时间是?“Alan翻看了一下桌上的行动计划书,皱了皱眉头问道。
”12月24日。已经找到他的藏身之处了:意大利米兰。“
7.2/
就在Emilia跑到第19圈的时候,废墟的不远处传来了若隐若现的枪响。
“加油,还有一圈了哦。”早已跑完在一旁用毛巾擦汗的Alice姐姐笑着说道。
“枪……枪声是……”我已经累得无法说一句完整的话了。
“哦,听这枪响的节奏,一定是Charlotte。最近似乎是身体不适,所以Bradley先生免去了他的体能训练,这个时候已经在3号区实战训练了。”
“Emilia。”
我听到有人叫我,便停下步伐,向后看去。是Alan先生。
“辛苦了,感觉还好吧?”
“嗯。”
“那我们开始训练吧。”
“Alan先生会和我一起训练吗?“我问道。
”是的。把琴匣拿到第5训练区。“Alan先生笑了笑,说道。
”是。“我听到命令,连忙来到矗立在草地中央的木柜子旁,取出琴匣。然而刚刚的体能训练却让我差点提不起武器。
Alan看到之后,皱了皱眉,走上来说道:“我来拿吧。”
7.3/
在检查完手中的伯莱塔F21之后,我按照Alan先生的要求,把弹匣退出了手枪,握在了手里。并仔细查看他给我的第5训练区的地图,上面标有假想敌人出现的地方。
”Emilia,听好了,如今你和其他女孩一样,已经是报社中一位真正的副官了。所以在射击时不允许犯任何错误。“
Alan先生站在了第5训练区的入口处,面色严肃地说道。
”是。“我点头答道。
”每次执行任务,你知道什么是最总要的?“Alan问道。
”……射杀敌人。“
”不对。“Alan先生否定了我的答案。“那是士兵的要求,我们不是为了这个目的而杀人。“
”……“
”在报社中,一个出色的副官,最重要的任务永远是保持清醒与理智。”
“……是。”
“理解这一点就好。”
这个时候,我忽然想到我问Alice姐姐我们的宗旨,不是为了杀人而杀人,而是为了幸福而杀人。
训练区前面出现了一面白旗,这说明我的训练开始了。
“好了,现在目标位于C幢楼地下室中。要求5分钟内击毙对方,任务开始。”
苏黎世的秋意渐渐变浓了。
我来到这儿已经一个多月了,也已经适应了这儿的生活。每天在报纸上看到如今战火蔓延的世界,这里却是一片闲适与和平,这让我非常感谢他和他们,能把我领到这儿,并让我和他们一起生活。这里恐怕是如今欧洲唯一一个在战火中独善其身的国家,瑞士【24】。
我的新家在一个名叫“绯色故事会”的庭院里。如果没记错的话,英语叫做:Red Legends【25】,是一个非常不起眼的公寓楼,然而在我和Alice姐姐的房间里,却能惊喜地能看到和晴空一般湛蓝的苏黎世湖【26】。并且,它那赏心悦目的红色屋瓦正符合它优美而具有诗意的名字。大家都在这个公寓里一起工作,机构在这栋楼的一楼,是一个名叫“德意志复兴报”的报社。
说实话,相比较独自呆在华沙郊区的家中,我很享受这种集体生活的感觉。不知为什么,让我觉得自己绝不是孤独一人,生活的空气中,我能感受到一种淡淡的宁静。起码,Alan(爱伦)先生就是给与我这种安全感觉的最大支柱。
也就是现在走在我前面的男人。
5.2/
报社中的人总是一副忙忙碌碌的样子,但我来这里的一个月以来,却置身其中显得突兀地闲适。
在这里,女孩绝对不止我一个,而每一位女孩都有一位Apparitor(执行官)作为自己的指挥官。同时,女孩们都是他们各自的adjutant(副官)。而我便是Alan先生的副官。
若能一句话概括Alan先生的话……我想那就是“他是一个温柔的人。”
出人意料的是,他是一个德国人,这不得不使我怀疑为何人们都说德国人都会古板地让人无所适从。
虽说如此,我对Alan先生,却仍是知之甚少。仅从一次Roger先生和他的对话中得知,Alan先生曾经是一位在法兰克福教书的中学数学教师。
于是我在无所事事的午后,都会想象Alan先生当老师的模样:帅气的脸庞留着些许胡渣,淡金色的刘海,配着他如同希尼亚尔德瓦湖水【27】般湛蓝的眸色,以及那挽起白色衬衫在黑板上写着数学公式的背影,一定是学校女孩子中争宠的对象吧!
不过所幸的是,我对德语十分熟悉,所以能很流畅地和Alan先生交流。但也因为这一点,报社的人特地找我谈了将近三天的时间。因为此刻我的祖国已经成为纳粹德国的属地,报社的人估计是怕他和我之间会有什么矛盾。
不过,我想这是他们多虑了的,因为他对我很好。况且据说Alan先生也是因为收到德国当局的迫害而来到这儿,那就和我差不多了,但又有人说不是这样。政治真是个让人厌恶的东西。我知道Alan先生是个好人,不就够了么?
说到这些,便必须说明我们的家,DWR (Deutschland Wiederbelebung Redaktion) 【28】, 即“德意志复兴报”报社。然而,它实际上并不是一个和如今德意志第三帝国有任何关系的公司或团体,甚至都不是一个报社,曾经我和Alan先生提出过这个问题,他告诉我这是迫于形势所趋,因为我们虽然身处在中立国,然而德国的党卫军却仍能渗透到此地。
在它的表面含义下,这是一个简称叫“ISHMAEL”组织的下属机构,它的全称很长,而且又是英语,所以到现在我都记了的大概,似乎是一个和科学相关的国际性机构,总之,报社内的人都称其为总部,我也不必麻烦记住那个神秘机构的名字了。
据说这个机构管理着的是整个人类文明的科技进程,而我们报社的主要工作便是在“ISHMAEL”的领导下,对违反某些规定的科学家与有关的人员进行逮捕或者消除。因此,报社内部的标志是一条枷锁缠绕着一把达摩克利斯之剑【29】,下面便是DWR三个字母,听Alice姐姐说隐喻着科技的危险必须被束缚,这也是我们的工作的宗旨。但我来到这儿只有一个月,并没有实际参加任何行动,所以我所知道的,也仅是这些而已。
而我之所以会和他们在一起……那是因为…………
5.3/
“Emilka,刚刚在和你说话呢。”
这时一个声音打破了我所沉浸的内心世界。
“啊,Alan先生,真是抱歉,没有注意到你的话……”我赶忙道歉道,跟上了Alan先生的脚步,并赶忙抱紧胸前一大包刚从市场上买的食品,这是我们女孩子们今晚的晚餐材料,每到礼拜天晚上,这一顿晚餐必定是我们自己动手的。
“Emilka,在想什么呢?” Alan先生问道。
“没……没什么……”我低着头吞吞吐吐得说道。
“明天记得早点下楼到报社来。” Alan先生补充道:“可别忘了。”
“gu……gut(好的),一定。”我点头说道。德国人最讨厌迟到了。
金色的黄昏光景,在万物的表面撒上了一层镀金色泽。
走在苏黎世湖畔的石板路上,温暖的光线将我们两人的影子拉得很长。
5.4/
Alan先生看着Emilka走上楼梯,便转身回到庭院。出了庭院左转便来到了报社的工作区域。
报社虽然并不大,但布置得井井有条,各种物品丰富而不杂乱。加上采光设计地很好,让整个工作间充满生机。
由于已经过了下班时间,所以此刻报社已经没有人了。Alan先生脱下外套挂在办公椅上,坐了下来。这时候从工作间里面相通的咖啡馆里走来了一个男人,左手插袋,右手手中端着一杯咖啡,似乎正要找他,径直向他走来。
“Bradley(布兰德利),英国人都喜欢下班喝一杯再回家?” Alan抬头说道。
“明天你的那个波兰小美女就要开始训练了,今天精神怎么样?” Bradley用着他那浓重的英式英语问道。
“不错,我之前有和她说过需要掌握的一些大概内容了,我想她应该能做到,况且……” Alan同样用着标准的英语回答道。
“我知道你想说什么。” Bradley忽然想起了什么,变得严肃了起来。
“I'm quite sure.(我很确信)她毕竟是那把伯莱塔92F【30】的主人。这其中必定是有原因的。”Alan说着拿起了桌上一份厚厚的材料夹,手指在上面花了个圈。“Francesco(弗朗西斯科)虽已经在组织的控制之中,但仍是个棘手的家伙。到时候若不顺利,还得让你的Charlotte(夏洛特)帮Emilka一把。”
“没问题。只愿Francesco别搞出什么让人意想不到的事情。”Bradley耸了耸肩,露出了一副无奈的样子。
这时,从内侧的窗外传来了女孩子的笑声。
Alan先生往窗外一看,只看见Emilka正在和另一个法国姑娘在“绯色故事会”庭院里打闹起来,手中拿着剥好的洋葱,似乎是要开玩笑一般用洋葱的刺激性汁液把对方弄出眼泪来,却浑然不知相比较对方,自己的眼睛才是离洋葱最近的。
“我想,我们是不是对这个世界太悲观了?”Bradley对Alan说道。
“……”Alan没有回话,或许是默认了。
Apparitor and his adjutant.END.
The second shot.
6.1/
当晚,四周静悄悄的,没有一丝声响。但外面似乎是个晴夜,月光洒满了整个房间。
“Alice(爱丽丝)姐姐,你睡着了么?”
“怎么了?Emilka(艾米丽卡)。是在担心明天的事情么?”
“有一点。”
“不用怕,你就把它当成介绍游戏规则就好啦,很轻松的。”
“Alice姐姐是什么时候加入报社的呢?”
“让我想想……我想是在1935年的平安夜那个晚上。”
“诶~貌似很有趣的样子。”
“嗯,en effet(法语,的确如此)~”
“说来听听~”
“不告诉你,嘻嘻。”
“啊……Alice姐姐太坏了!那你告诉我现在还有哪几个姑娘是和你以前一起玩的?这个总可以说吧,我刚来一个月,除了你其他都还不怎么熟悉呢……”
“ 我忘了 。”
“Alice姐姐?”
“只是我想……我忘了。”
“……”
6.2/
今天是我真正开始接触报社工作的日子,也就是第一天训练的日子。Alan先生带着我来到了这个地方,它位于“绯色故事会”偏东北的一所教堂身后,是一座不起眼的礼堂,只需走过一段狭窄的巷廊便可以来到这儿。这里的门口矗立着一尊雅典娜【31】的雕像,神情专注平和。然而从光洁的外表看这并非是一件文物,雕像的底座上写着英文字母以及代表编号的数字“DWR-EDEN002”。
“Emilka,首先是物理能力的测试,第一项是体质测试。跟着这位大夫,他叫Jason(杰森)。你叫他 medizinisch (德语,医生)就好。”Alan先生介绍着面前这位身穿白色大褂的男子,这个男人瘦削的脸庞留着胡渣,深邃的黑色眼睛透露着一丝忧郁神情,他的手中拿着一叠刚从Alan先生手中接过去的资料,应该是关于我的资料。可能是发自内心对医生的拒绝,我在听了Alan先生的介绍后反而往后退了半步,躲在了Alan先生的后面。
和Alan先生一样,医生说着一口的德语。“果真还是个孩子呢。”面前的医生笑了笑接着和我说道“Emilka小姐,没事的,一会儿就好。”
说着,他拿出钥匙打开了大门,我看了一眼Alan先生,便跟随Jason医生来到了礼堂内。
修葺一新的白色墙壁让人感觉舒适,阳光从顶部的彩色玻璃天窗上洒下,不免产生出一丝庄重意味,真让人无法想象,古老的教堂深处的这座礼堂竟然是副官姑娘们口中代号为“游乐场”的训练场所。
但从表面上看,这与普通的礼堂没有半点相异,整齐排放的长条木椅,巨大的蜡烛吊灯,洁白的窗帘,还有用来唱诗的台子,空空荡荡的礼堂不见一个人的踪影。然而就在我感到疑惑的时候,从侧门走出来一位和Jason医生穿着相同的女子,黑色的短发让她在别人眼中显得格外年轻与干练。
只见她走上前来说道:“初次见面,Emilka。我是药剂师Lisa。”说着她甜甜地笑着朝我挥了挥手。
“Jason,人家小美女岂是你这种猥琐大叔能勾搭的~今天人家才第一次来“游乐园”。就让我来帮他做测试好了。”
“……别胡闹,你这个意大利女人。”Jason医生并不理睬面前的女人,径直走向了侧门,我看见Lisa朝他做了个鬼脸,又朝我笑了笑,这让我不知所措地站在了原地犹豫了了一下。
“那我就要跟着她,可不能让你这家伙贪了便宜~Emilka,来~”
“额……嗯……”我这时才跟上了两位相互斗嘴的医生的脚步,真不知道他们是怎么成为搭档的。
6.3/
“砰!”
“砰!砰~砰!”
我走在身着白衣的药剂师Lisa身后,忽然听到地下通道的尽头传来一阵枪声,忽然胆怯起来,停下了自己的脚步。我在害怕什么?我不清楚……只是我无故地想起了我的黑色琴匣,似乎枪声在我的印象中,始终联系着琴匣那种冰冰凉的感觉。为什么会有这样子的感觉?它并不遥远,并不陌生。可我现在脑子中却是一片混沌。
“Emilka(艾米丽卡),怎么了?”Lisa和Jason几乎在同时发现了我的异况。
“没……没什么。”“是因为听到枪声吗?别怕艾米,前面只是个打靶场而已,听着声音是ssg69【32】的声音……我想现在是那个奶油布丁女孩【33】(法语:Charlotte)在靶场练枪。”Lisa一边安慰我一边喃喃说道。
“为了保密起见,位于欧洲的三座EDEN靶场在一战时就转移到了地下,而通道除了两端的通风口,整个内壁都是水泥密封的,所以站在通道里的回声便更大了,每个第一次进来的人都适应不了,这也是无可奈何的。”Jason医生在一旁说道。
“咦,你看我带了什么?”Lisa从白大褂的口袋中拿出了一包白色的小袋子,撕开了给我看。
“Baumwolle(德语:棉花)?”我看见里面软绵绵的一团正是棉花。
“来,用这个也许能缓解响声。”Lisa说着,揉出了两个小棉絮。
“唔……我自己来……”我想接过她的棉絮,却只见面前这个年轻的姐姐二话不说撩起我耳际的发丝,帮我把棉絮塞进了耳朵中,动作很温柔。
“……”我不知为何,突然脸红地说不出话来。
“没看出来你也算是个女人,这么会哄孩子。”首先开口的倒是在一旁掏耳屎的Jason,一看便是想找打的样子。而不出所料招呼而来的是Lisa的拳头,“那医生之前你以为我是啥性别的呢?”。
“意大利女人就是暴力。”Jason闪到一边,让Lisa的拳头扑了个空。
“你这个狭隘的种族主义者。”Lisa似乎生气了,也不想和他多纠缠,便拉起我径直走向了通道的尽头。
6.4/
打开尽头的一扇铁皮门,我们三人都来到了靶场。这是我今天最后一项需要测试的内容。
这是一个十分普通的靶场,和我以前见过的大同小异。只见在离我们10米处站着一位女孩,和我的年龄相仿,个子不高,一头棕红色的长发与纯白的皮肤让人不禁赞美,只见她手中托举着一只深褐色的狙击枪,却从表情上看不出有一丝辛苦,有的只是一份平淡的神情。
似乎是听到有人进来了,便放下手中的ssg69狙击枪,娴熟地打开保险,转身看了一下我们,淡淡然说道:“Doctor Jason... and doctor Lisa, how's everything going?(英语:杰森医生...丽莎医生,一切顺利吗?)”虽然我的英语并不好,但还是能听出她说着美式英语的口音。
“Not bad.(英语:不坏)”Jason医生说道。
“Not good.(英语:不好)”与此同时,Lisa医生却是说着相反的话,并朝边上的男人白了一眼。
女孩微微笑了一下,继续问道:“Bradley(布兰德利)先生什么时候回来?”
Jason摇了摇头说道:“我们EDEN机构的人一向不会知道报社的安排,你可以去问一下Emilka小姐的执行官Alan(爱伦)。我想他现在就在教堂外的院子里。”
我生硬的摆出了一个微笑,然而,虽然在医生的口中提到了我的名字,女孩却似乎仍没有注意到我。其实,我并不是第一次与她见面,因为这个叫Charlotte和其他女孩一样,住在“绯色故事会”里,并且就在三楼的北面第三间,也就是我和Alice姐姐的对面房间。
只是,来到这里一个月以来,一直没有机会和她聊过,哪怕是周末一起聚餐的机会,也从没有听到这个女孩的任何信息。她对我而言,就如同一团迷雾,除了名字,其他一无所知。
Jason医生对我说道:“Emilka,如果没什么问题的话,我们就开始吧。”
因为之前已经在报社中上过射击教学的课程,所以对今天测试的步骤我都已经聊熟于胸了。我点点头走到了中间的3号位。测试使用的是鲁格P85式手枪,配置的是9毫米巴拉贝鲁姆弹,枪全长198毫米,空枪重0.934千克,枪管长114.3毫米,使用15发弹匣供弹,有效射程50米。但此刻,桌子上的是一堆毫无杀伤力的零件,共55件。
“Emilka,听我喊开始便开始装枪。”Jason从口袋中拿出了一只怀表。
“知道了。”
“starten(德语:开始)。”
6.5/
“完成了。”我将组装好的鲁格举在了眉心的高度,说道。
“好的,很用功的女孩。”Jason说着,在一旁记录着什么。边上的工作人员在这时把一排巴拉贝鲁姆弹放在了我的桌上,一共15发,正好是装满一整盒弹匣的数量。我一枚一枚将其加入鲁格的弹匣之中。
“别用完,规定十发。自己要数好了。每发之间允许3秒的停顿时间。”
“好的,知道了。”我点点头,又拿出了适才的棉絮塞入自己的耳朵中。理论和实践是有很大的区别,枪声就是我之前没有料想到的东西。
“砰——砰——砰——”
“……”
我忽然想起了什么……按下扳机的感觉……
“砰——砰——”
“……”
枪声隔着棉花进入耳膜,变成了一声声闷响。
这感觉……似乎……让我觉得并不是第一次开枪……
“砰——”
“……”
然而我却不知道在何时何地有过这样相似的体验。
“3号靶位成绩,2环,2.5环,脱靶,1环,2环,脱靶,脱靶,脱靶,脱靶,脱靶。”
6.6/
晚上9点以后的“绯色故事会”,因为统一的管制,交流电力将会被切断。此刻整个房间就会变得幽静并让人陶醉。不同于往常的是,Alice姐姐今天很早便睡着了。
我依着窗外的洁白的月色,爬下床,拉开抽屉,翻开了一本淡紫色的笔记本,那是那天从家中带出来记日记的本子。我从一旁的铁盒子中拿出一支钢笔记下了一句话。
今天,Allen先生第一次给我买礼物。
特殊的日子:1939.10.14
天气:słoneczny(波兰语:晴朗)
就在我结束测试走出“游乐场”的时候,Alan先生摸着我的头问医生一些事情,便对我说道:“辛苦了,Emilka,想要什么礼物?”
“礼物?”
“嗯,作为参加测试的补偿。”我抬头看着Alan先生,他的表情如往常一般平和,我却能在其中感受到一丝笑意。这让我立即不知所措起来。
“晤……礼物的话……人家也不知道……”
“没事,时候还早,回报社之前我带你去班霍夫大街(bahnhof Strasse),可以在那儿慢慢想。”Allen先生说道。班霍夫大街是苏黎世最热闹的街道,商铺的商品自然也是琳琅满目。
6.7/
“先生,今天是Wine Day(葡萄酒情人节)【34】,不给你美丽的女士买一支玫瑰吗?”我们走在班霍夫大街上,我本来看着橱窗中各式各样的玩偶,忽然人群中出现一位姑娘朝着我们说道,并从她身前的手推车中抽出了一只艳红的玫瑰。
“呃,Emilka你挑选好玩偶了吗?”Alan先生一边朝女孩摆手,一边问我。
“……”我的视线渐渐转移了,“Alen先生,我改主意了,我要玫瑰。”
“月色中玫瑰真是意外的美丽。”我左手撑着脑袋,呆呆的坐在写字桌上,望着窗台新增的这件新饰品。
心中温暖而幸福。
The second shot.END.
6.8/
从很久以前,我便一直做着同一个梦。梦境的远处是克拉科夫【35】那哥特式的建筑群,那是我童年居住的地方。我穿着红色的小皮鞋,打扮地犹如新年橱窗中的娃娃一般,梳着两条马尾辫,走在城市的街道中,重复走着同一条小巷,总会在同一个转角,遇到了一个人,一个陌生的人。
“今天也要离开这里吗?”那个人一定会这么说。今天也不例外。熟悉的转角处,是一个不起眼的咖啡店,那个人就靠在钴蓝色的门框上,这么问道。
当我被问到这个问题的时候,我总是会说:“是的。”因为潜意识中我总会认为,自己并不熟悉这儿,而且有着某样事情需要我在天黑之前完成一般,连一个歇脚的时间都没有。
但今天的我忽然因为看清楚了发问者的脸庞而呼吸局促起来,“你是……Alan先生?!”
那人抬起头来,淡金色的刘海下显现出了Alan先生的脸庞。“Emilka,今天表现的很不错。”Alan先生用他熟悉的大手掌轻轻摸了摸我的头。
“谢谢……谢谢先生夸奖。”
我抬起头来,忽然看到了另一幅景象。“爸……爸爸!”是的,站在我面前的不再是Alan先生那亲和的模样,只见父亲穿着他的工作外套,上面却刺眼地沾满了血迹,血不断的从左边的胸口流了出来。
“爸爸!你怎么了?!”我失控地扑了上去,试图用自己的双手捂住父亲的伤口,然而我却被一个人用力推了开来。
“你是谁!”我看见一旁出现了一个人,就如同此前站在转角的那个人一样,只有着苍白的轮廓,这个人举着枪对准了我的父亲。
“不!不要——!”
“啊——!”我猛然坐了起来,却发现我从自己的床上坐了起来,眼前是漆黑安静的房间。在下铺熟睡的Alice姐姐似乎并未听到响动,我捋了捋头发,重新躺了下来,然而那梦境的枪声似乎来自真实的世界一般,仍萦绕在耳际。我深吸了一口吸,毫无意义地盯着什么都没有的天花板,直至睡意再次袭来。
“起来啦,小懒虫。”
“嗯……我不知道去哪……”
“什么……还在说梦话呢,小懒虫……起来啦。”
梦境渐渐褪去,我听到了Alice姐姐的声音。张开惺忪的睡眼,果真看到了Alice正趴在我的床沿边,竟然口中还含着一支牙刷。“好好,我现在就起床了。”不知为什么,Alice就像拥有魔法一般,会让自己顺从她眼神中的含义去做,我想,那或许是成熟的魅力吧。
洗漱完毕,走下楼梯时已经传来餐厅里烤面包的香味。走进餐厅,发现今天来餐厅用餐的人似乎比往常多了一些。然而,这并不是奇怪的事情,因为除了报社与“游乐场”的机构人员,总部的其他部门的人也会不时地出现在这里。
我端着早餐和Alice坐在了一起,就在这个时候,我的左手边传来一个女孩的声音“这个位子有人吗?”女孩说道。我转头一看,女孩披着一头棕红色的长发,是昨天在靶场遇到的女孩Charlotte。在我的记忆里,这是她和我说的第一句话。
“没……没有。你请坐吧。”我赶忙用着生疏的英语对她说道。
“Thanks(英语:谢谢)。”女孩坐了下来说道,口气中却让人感觉不到诚意。
Alice姐姐似乎已经和她很习惯了,端起她每天早上都会喝的蘑菇汤【35】,笑着用英语说道:“Charlotte妹妹,今天有收到哥哥的信吗?”
“……离上次收到还不到一个月,所以还没有……”Charlotte摇了摇头,脸上忽然闪过一丝失落的神情。
“……”Alice优雅地喝着她的热汤,深褐色的双眼看着Charlotte,传递着安慰的信息。
只见Charlotte似乎忘拿了干酪,我便把自己的一块递给了她,“Charlotte真好,还有哥哥。是在美国吗?”我乘机说道。
Charlotte接过干酪,回答道:“不在美国。”
“咦?”我收到了预料之外的回答。
坐在对面的Alice说道:“Charlotte的哥哥可是美国海军军官呢。”
“那是在哪里的舰队呢?”我又好奇地问道。
“这个就不知道了,我也是听Roger先生说的。”Alice看了一下Charlotte,说道。
“哥哥在珍珠港。”【36】这个时候Charlotte放下手中的刀叉,淡淡地说了一句。“I finished(我吃完了)。”说着,她便站起身来拉开了座位。
Alice姐姐和我目送着她走远后,也匆匆用完早膳,起身前往报社。
“Alice姐姐有听说过这个港口吗?”
“应该在太平洋吧……具体位置等会儿可以问问Roger先生。不过今天可是你第一次参加正式训练,所以还是要先集中精神认真做好执行官要求的任务哦。”
“好的,知道了。”
7.1/
在Alice姐姐的带领下,我又走过那条通往教堂的路。教堂围墙的大门紧闭着,Alice敲了四下铁栏杆,从教堂内走出来了一位牧师,用德语问道:“小姐,请问是来做礼拜的吗?”而Alice姐姐似乎并没有回答他的话,用法语轻声说了一句:“Les baleines nagent dans l'aquarium(法语:玻璃缸里游动的鲸鱼)。”牧师点点头,关上了大门。
Alice姐姐笑着说道:“走吧。”
我们左拐来到了教堂的后门。Alice从口袋中掏出钥匙顺时针拧了半圈,这时大门便打开了。
我心中不禁疑惑起来,因为似乎Alan先生带我来的时候并不需要如此才能进入教堂。
Alice似乎看出了我的疑惑,说道:“这扇门需要里面和外面同时有钥匙插入才能开锁,除了像Roger先生这样几位执行官是例外。连总部的专员都没有这样的权力。”
我们穿过教堂,来到了熟悉的礼堂,迎接我们的是Lisa医生,以及那尊雅典娜的雕像。“Lisa医生,早上好。”Alice打起了招呼。
“早上好,两位美丽的女孩。是来拿‘琴匣’的吧。”我已经准备好了。
这是Alan先生之前在给我的一张ISHMAEL术语表中说明过的词语。Violin box(琴匣),指的是DWR机构执行官与副官所需的武器与弹药。
我们跟着Lisa走入礼堂,与昨日进入靶场不同的是,我们并未来到地下室,而是打开礼堂侧面的一个房间,里面摆放着各式各样的乐器。
“欢迎来到音乐厅,Emilia,这是你第一次来吧。”Lisa笑着说道。
眼前的景象让我吃了一惊,音乐厅虽然不大,但有着绝妙的气氛。洁白的落地窗帘随着微风把房间渲染的无比典雅,这让我想起了去年在维也纳的一所音乐厅。
在我惊叹的时候,Alice从桌上拿起了两个琴匣,并把其中一个递给了我。
“Emilka,你的琴匣。”
我拿起它,忽然看到了上面熟悉的印刷字:Stradivarius。“这不是……”没有错,这是我在离开波兰的列车上遗失的琴匣。我欣喜地把它打开,我的小提琴安好无恙的躺在里面。
“真是太好了,我还以为我永远失去了它。”我欣喜地说道。Lisa和Alice相视一笑,Lisa说道:“音乐家怎么能少了乐器呢,不过今天你需要的是小提琴下面的东西哦。”
我拿起小提琴,发现了下面的夹层。里面安放着一把手枪。比起小提琴,它显得很陌生。
“好了,我想我们该走了。”Alice姐姐说道。
我放好小提琴,合上琴匣,和Alice一起来到了教堂外面。此刻一辆黑色的梅赛德斯已经停在了门口,透过车窗玻璃,坐在驾驶座位上的是Alan先生,只见他朝我和Alice挥了挥手。“上车吧。”
一路上,我很想问Alan先生关于小提琴的事情,但车上没有人说话,又想到Alice姐姐的叮嘱,觉得还是先把训练做好再问也不迟这个问题,便把问题从嘴边咽到了肚子里。
经过数十分钟的行驶,我们来到了苏黎世西郊的一个工厂。上面写着“瑞士莲史宾利公司”。
7.2/
车子驶过一大片长满淡紫色野花的草坪,进入了一个红砖砌成的古典建筑群,停在了广场上。我们并没有要求下车,便呆在了后排的座位上没有动,看着Alan先生走出汽车,似乎和在里面的工人攀谈什么。
Alice笑了笑,说道:“Emilia,摇下窗户。”
“诶?”我不清楚Alice姐姐为什么要求我这么做,但是我还是摇下了车窗,等我摇到一半的时候,猛然嗅到一股甜腻的味道。
“Alice姐姐~!这里是巧克力厂房~!”我惊喜地笑道。
“是的。这里一年四季飘着巧克力可可的味道。”Alice笑着说道。
这个时候,Alan先生又回到了车里,说道:“拿着东西跟我走吧。”
“是。”我和Alice都点了点头,拿着琴匣走下车去。在厂里的一位女工带领下,走过几个堆放着一个个容器的厂房,来到了一扇门面前,只是此刻从里面依稀听到了一声声撞击般的声响。女工看了我一眼,说道:“女士,这个声音是糖浆搅拌机发出来的声音,工厂四周发现里有车辆或是行人的时候会用它来掩盖训练时的枪声。”
“Emilia,这位是Kaitlyn中尉,是“游乐场”与我们报社在训练场的联络官。”
“你好,女士。”我友好地上前和Kaitlyn中尉握了握手。然而却看到Alice一副没好气的样子看了一眼她。
这个时候,门被打开了,是Roger先生和报社的组长Bradley先生。
我们便一起走进了这个神秘的地方,“哇”我忽然赞叹起来,因为在面前的是一片被大片铁皮包裹的场地,虽然像是破败的一件厂房,但幽幽的青草长满了整片宽阔的场地,残破的顶棚让阳光照射了进来,显得异常明亮。这个时候用于掩盖枪声的机器停止了运转,显得异常安静。整个训练场镶嵌在数栋尖顶建筑身后,若不是预先知晓,还以为是一个废弃的车间。周围还有着连片的砖墙和废墟般的复杂地形,简直是训练实战的绝佳之地。
“Alan,来这么早。”Roger和Alan打了打招呼,便朝Alice说道:“今天训练房屋搜索与射击,先做体能训练。”
“是。”尽管已快进入冬季,然而Alice姐姐走进“游乐场”,把武器放入处理在草地之上的破旧柜子中,毫不犹豫地脱下外套,开始沿着整个训练场的水泥场跑了起来。
“Emilia,你也先做体能训练。接下来的任务我会安排。”
“是。”我便也脱掉了外套,在水泥场中奔跑起来。这个过程是极其乏味的,我好不容易追上了Alice姐姐的步伐,喘着气问道:“Alice姐姐,我们需要跑多少圈。”
“每天必须是20圈。”
“……”
这个时候回到屋内二楼的几位大人围在了一张圆桌上,中间放着一份材料,Bradley开口说道:”这是这次行动的计划书,你们了解一下,下周开作战会议。“
”行动时间是?“Alan翻看了一下桌上的行动计划书,皱了皱眉头问道。
”12月24日。已经找到他的藏身之处了:意大利米兰。“
7.2/
就在Emilia跑到第19圈的时候,废墟的不远处传来了若隐若现的枪响。
“加油,还有一圈了哦。”早已跑完在一旁用毛巾擦汗的Alice姐姐笑着说道。
“枪……枪声是……”我已经累得无法说一句完整的话了。
“哦,听这枪响的节奏,一定是Charlotte。最近似乎是身体不适,所以Bradley先生免去了他的体能训练,这个时候已经在3号区实战训练了。”
“Emilia。”
我听到有人叫我,便停下步伐,向后看去。是Alan先生。
“辛苦了,感觉还好吧?”
“嗯。”
“那我们开始训练吧。”
“Alan先生会和我一起训练吗?“我问道。
”是的。把琴匣拿到第5训练区。“Alan先生笑了笑,说道。
”是。“我听到命令,连忙来到矗立在草地中央的木柜子旁,取出琴匣。然而刚刚的体能训练却让我差点提不起武器。
Alan看到之后,皱了皱眉,走上来说道:“我来拿吧。”
7.3/
在检查完手中的伯莱塔F21之后,我按照Alan先生的要求,把弹匣退出了手枪,握在了手里。并仔细查看他给我的第5训练区的地图,上面标有假想敌人出现的地方。
”Emilia,听好了,如今你和其他女孩一样,已经是报社中一位真正的副官了。所以在射击时不允许犯任何错误。“
Alan先生站在了第5训练区的入口处,面色严肃地说道。
”是。“我点头答道。
”每次执行任务,你知道什么是最总要的?“Alan问道。
”……射杀敌人。“
”不对。“Alan先生否定了我的答案。“那是士兵的要求,我们不是为了这个目的而杀人。“
”……“
”在报社中,一个出色的副官,最重要的任务永远是保持清醒与理智。”
“……是。”
“理解这一点就好。”
这个时候,我忽然想到我问Alice姐姐我们的宗旨,不是为了杀人而杀人,而是为了幸福而杀人。
训练区前面出现了一面白旗,这说明我的训练开始了。
“好了,现在目标位于C幢楼地下室中。要求5分钟内击毙对方,任务开始。”